Nem sempre é possível chegar ao seu destino final em uma única viagem. Antes de viajar para o Canadá, México ou Cuba, por exemplo, talvez seja necessário fazer uma escala em um aeroporto ou porto americano. Isso pode ocorrer porque você está decolando de um local específico ou simplesmente porque as passagens de avião ou barco são mais baratas dessa forma.
É essencial obter a autorização ESTA ou um visto dos EUA para transitar pelos Estados Unidos? Este artigo responde a todas as suas perguntas.

Preciso de autorização para transitar pelos Estados Unidos?
Em resumo:
Você reservou sua viagem e suas passagens aéreas de volta para um destino como Canadá, México ou Cuba e precisa passar algumas horas nos Estados Unidos?
Pode parecer estranho, mas você é obrigado a solicitar autorização para fazer uma escala. Sem autorização, você não poderá embarcar no avião, muito menos passar pela alfândega. As medidas de segurança nos Estados Unidos sempre foram muito rigorosas, e qualquer entrada no país requer autorização e verificação de identidade. Durante uma escala, provavelmente será solicitado que você apresente um comprovante de saída do país (sua passagem de ida para o destino).
Você tem duas opções para transitar pelos EUA. Ambas devem ser obtidas antes da partida para os EUA.
Preciso de um visto ou do ESTA para transitar pelos Estados Unidos?
Todos os viajantes que desejam entrar nos EUA, mesmo que por apenas algumas horas, devem solicitar uma autorização. A segurança interna é a prioridade número um dos Estados Unidos.
ESTA para trânsito
O ESTA, ou Sistema Eletrônico de Autorização de Viagem, só pode ser emitido sob certas condições. Para serem isentos da exigência de visto, os viajantes devem cumprir as condições estabelecidas pelo Programa de Isenção de Visto:
- Somente os estrangeiros de países cobertos pelo Programa de Isenção de Vistos podem solicitar um ESTA;
- É necessário ter um passaporte biométrico ou eletrônico válido para viajar aos Estados Unidos;
- viajar para os Estados Unidos para fazer uma escala, uma visita turística ou uma viagem de negócios;
- entrar no país por meio de uma companhia aérea ou empresa de transporte aprovada;
- permanecer nos EUA por um período máximo de 90 dias;
- provar às autoridades americanas que você não é uma ameaça à segurança nacional americana.
Se esta é a sua primeira solicitação do ESTA, você provavelmente não está familiarizado com as formalidades envolvidas. O pedido de autorização do ESTA é um pedido on-line, portanto você não precisa ir à embaixada americana. Você precisa preencher o formulário do ESTA, que pode ser encontrado no site oficial do governo dos EUA ou em um site especializado nessa formalidade. Para isso, é necessário inserir seus dados pessoais e os do seu passaporte válido, informar seu endereço nos EUA e um contato de emergência e responder a uma série de perguntas sobre sua situação atual. Os sistemas eletrônicos existentes processarão sua solicitação em até 72 horas. Se a sua solicitação for aprovada, você poderá usar a autorização ESTA durante todo o período de validade (dois anos) para múltiplas entradas, desde que cumpra o período de permanência autorizado. Se você obtiver um novo passaporte nesse meio tempo, terá que fazer uma nova solicitação do ESTA, pois essa autorização eletrônica de viagem está vinculada ao número do passaporte e está presente em seu chip eletrônico.
Ao preencher o formulário on-line, os viajantes podem escolher se a solicitação é para trânsito ou permanência temporária nos Estados Unidos.
Visto de trânsito
Toda viagem aos Estados Unidos exige seu próprio visto americano. Se estiver planejando visitar os EUA como turista, precisará solicitar um visto B, que é um visto de turista. Existem outros vistos para pessoas que desejam trabalhar ou estudar em uma universidade americana, por exemplo.
Para transitar pelos EUA, você precisa solicitar um visto C, ou mais precisamente um visto C-1. Isso permite que você transite legalmente pelos Estados Unidos antes de chegar ao seu destino de férias.
Para solicitar um visto de trânsito, você deve preencher o formulário DS-160 (que é o formulário de solicitação de visto, independentemente do tipo) e compilar um arquivo de solicitação (fotos de passaporte, documentos de apoio, comprovante de pagamento etc.). Uma entrevista na embaixada dos EUA é obrigatória e determinará se você poderá obter um visto dos EUA para seu trânsito.
É importante ressaltar que a solicitação de visto pode levar várias semanas e representa um orçamento maior: no mínimo US$ 185.